Prevod od "když jich" do Srpski


Kako koristiti "když jich" u rečenicama:

Když jich má moc, bojí se, že bude o hladu svině.
Ima li previše prašèiæa, boji se da æe ona gladovati.
I když jich měla paní Arizonová víc, než je zdrávo, já jsem byla policistka, přísahala jsem, že budu ctít ústavu Spojených států.
Iako mis Arizona ima više nego što joj treba... Ja sam bila policajac obavezana da cuvam... ustav USA.
A jen když se zrovna nemodlíš... a když jich proti mně není šest!
Što ne ukljuæuje molitve...ili kad me napadnu šestorica.
Když jich nebude víc jak čtyřicet, tak jsi dobrej.
Ako smanjiš na 40, dobro ti ide.
Když jich s ním pět, Valerie mě donutí je vyzvracet.
Kada ih nakupim pet, Valeri me natera da ih bacim.
Ergo ti, kteøí program odmítli, i když jich byla menšina, pøedstavovali rostoucí pravdìpodobnost katastrofy.
Oni koji su odbili, iako u manjini, bez kontrole poveæavali bi moguænost katastrofe.
Co když jich je víc než čtyři?
Ako ih je više od èetvoro?
Proč brát dva rukojmí, když jich můžete mít tucet?
Zašto uzeti 2 taoca kad mogu 12?
Když jich budeme mít dost, tak na benzínu nebudeme závislí vůbec.
Ako ih dosta proradi, ne moramo više brinuti za benzin.
Kdo dostane léky, když jich není dost?
Ko dobija lekove kad ih nema dovoljno za sve?
A když jich budou stovky, Tuvio?
A ako ih ima stotine, Tuvia?
Když jich zmáčknu sedm, bude semnou moct někdo hovořit přes reproduktor?
Ako pritisnem sedam od njih, da li æe neko prièati sa mnom ovde kroz slušalicu?
Počítám že Dalekové potřebují těchto 27 planet na něco, tak co když jich bude 26?
Više je od toga. Dalecima treba tih 27 planeta, treba im za nešto.
Vypadaly jako by tam patřily, ale nedělaly svoji práci a když jich bylo opravdu potřeba.
Izgledale su kao da tu pripadaju, ali nisu radile svoj posao.
Ale co když jich tam bude víc?
Što ako ih je više od jedne?
Mojí nešťasné neteři nestačí jedno slovo, když jich může říct dvacet.
Moja roðaka nikada ne koristi jednu reè ako može dvadeset.
No, co když jich pošlou víc, nebo horších?
Pa, šta ako pošalju još njih, ili nešto gore?
Když jich bude šest, nebude to stát moc.
Neæe puno da košta za njih 6.
Takto se to dělá, když jich střelíš do srdce tak...
Eto ga. Kada ih pogodiš u srce, oni...
Když tohle zvládne 5 lodí, co myslíte, že bude, když jich bude mnohonásobně víc.
Ако 5 бродова могу ово, шта мислите да могу да учине 50, или 500 или 5.000 или 500.000?
Přátelé, i když jich moc nebylo, obchodníci, známí.
Prijatelji, iako ih nije bilo previše... trgovci, poznanici.
Co když jich bude víc, protože si myslím, že něco vím.
Možda zbir poraste jer mislim da znam nešto?
Hlupák, prodal továrnu, aby mohl jít hledat diamanty, i když jich má dost okolo sebe.
Budala proda farmu da bi tragao za dijamantima, a njegovo imanje ih je puno.
Když jich nebude akorát, tak se radši nevracej.
Vrati se sa taènim iznosom ili se ne vraæaj uopšte.
I když jich bude ve třídě o jednoho méně, bude si z něj 24 hodin denně dělat legraci o jednoho člověka míň.
Ako bude makar jedan klinac manje u razredu, to æe biti jedan klinac manje koji æe ga ismevati 24 sata dnevno.
Když jich Stvůra sní dost, může opět nabýt lidské podoby.
I prazni opet mogu poprimiti ljudski oblik.
A co když jich může udělat víc?
Šta ako ih on stvori toliko?
Co když jich bude pět nebo deset?
Šta da ih je5, ili 10?
Když jich budu mít víc, třeba dojdu k jinému výsledku.
Daj mi još podataka i možda æe ishod biti drugaèiji.
Když jich svážeš pár dohromady a nasměruješ výbuch do všech stran, pak to stačí k odpálení celý budovy, kámo.
Poveži više njih zajedno, da eksplodiraju svuda... Dovoljno je da sravniš zgradu, batice.
A ještě více nadšený jsem byl, když jich byly tucty, a pak stovky a tisíce a miliony.
А потом сам се радовао јер сам имао још више, па стотине, па хиљаде посета, а онда и милионе.
Se čtyřmi uděláte čtverec, a když jich máte víc tak i pětiúhelník, šestiúhelník, všechny druhy mnohoúhelníků.
Са четири, можете да направите квадрат, можете да направите петоугао, шестоугао, можете да направите раличите многоуглове.
Ale když jich uvidíte víc, je to určitý signál.
Ali ukoliko uočite niz povezanih indikatora prevare, to je vaš pravi signal.
Více lidí se zastavilo tehdy, když tam bylo vzorků 24 -- okolo 60 % lidí, než když jich tam bylo šest -- tehdy to bylo okolo 40 %.
Više ljudi se zaustavilo kada je bilo 24 vrste, oko 60 procenata, a kada ih je bilo 6, oko 40 procenata.
Když vám ukážu 600 časopisů a rozdělím je do 10 kategorií, nebo vám ukážu 400 časopisů, které rozdělím do 20 kategorií, uvěříte, že jsem vám dala více možností a lepší zážitek z výběru, když jsem vám dala těch 400 než když jich bylo 600.
Ako vam pokažem 600 časopisa i podelim ih na 10 kategorija umesto da vam pokažem 400 časopisa i podelim ih na 20 kategorija, verovaćete da sam vam dala više izbora i više iskustva u biranju ako vam dam 400, nego ako vam dam 600 vrsta.
Jediný problém, když máte tolik informací, je najít v tom ty dobré a zajímavé, a to může být neuvěřitelně obtížné, když jich máme k dispozici taková kvanta.
Једини проблем је у томе што, кад имате толико информација, морате да нађете праву ствар, а то може да буде невероватно тешко јер располажете са толико информација.
Ale jakmile dorazili vlci, i když jich bylo jenom několik, začaly se dít neuvěřitelné věci.
Ali čim su vukovi stigli, iako ih je bilo nekolicina, počeli su da daju zapažene efekte.
Zčásti díky tomu, že i když jich ve střevech máme jen jeden a půl kila, jsou proti nám v přesile.
Delimično tako što, uprkos tome što ima samo 1, 3 kilograma ovih mikroba u našim crevima, zapravo ih ima više nego nas.
Každý stávající host se přesune z pokoje číslo "n" do pokoje číslo "2n". Zaplní se tak pouze sudé pokoje, i když jich bude nekonečno.
Svaki postojeći gost prelazi iz sobe broj "n" u sobu broj "2n" popunjavajući samo beskonačan broj parnih soba.
Ale myslím, že je to úžasné, i když jich několik selhalo, než jste přišli na to, jak to udělat, ale teď jste to dokázali, pětkrát nebo šestkrát?
Ali, mislim, to je sjajno, a nekoliko ovih je omanulo, pre nego što ste konačno shvatili kako da to postignete, ali sad ste to postigli, koliko, pet ili šest puta?
Vždy si mysleli, že mají 40 000 členů, když jich je 18.
Увек мисле да имају 40, 000 чланова, а у ствари имају 18.
0.76353192329407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?